سيدي يا أخي الذي لم يولد من والدتك بدويًا، هذا المثل من الأمثال العربية القديمة المشهورة، وهو مثل منتشر بين الناس العاديين. مواقفهم الصعبة من الأحزان والآلام. والإجابة على هذا السؤال نعلق معنى هذا المثل.
محتويات
رب اخ لم تلد امه العربية
بعد ذلك، نرفق بناء الجملة لمثال الرب عن الأخ الذي لم تلده والدتك، تركيب المفردات والجمل
- سيدي حرف جر يشبه أكثر، بناء على الأب، لا مكان له في الانقلاب.
- أخي هو اسم نصب في حالة النصب.
- إليكم إلى حرف جر، و kaf kaf هو ضمير متصل يعتمد على الفتحة في مكان حرف الجر.
- م خطاب النفي والقلب والتأكيد.
- تلده فعل المضارع وعلامة توكيده لسكون التي تظهر في النهاية الهاء Ha.
- والدتك الفاعل الاسمي والعلامة التي يستخرجها المُسقط الظاهر في النهاية، و y هو مضاف، والكاف kaf al-khattab هو ضمير مرتبط على أساس الفتحة في مكان الجر.
- (من أجلك) مشابه لجملة الجار و dative المرتبط بمسند الشقيق الأول المحذوف والذي من المفترض أن يكون أو موجودًا.
- (والدتك لم تلده) جملة لفظية بدلا من رفع مسند ثان للموضوع يا أخي.
معنى رب الاخ لم تلد امك
ومعنى مثال الرب عن أخ لم تلده أمك أن الصديق الوفي الذي يكون بجانب صديقه في كل الأحوال، سواء كان حزنا أو عزاء، مثله مثل الأخ. في الرحم، ولكن كل واحد منهم يتعامل مع الآخر، ويتعاطف معه، ويساعده، ويؤيده، ويكون معه أخًا لأخيه، وهذه العبارة لا تنطبق إلا على الصديق المخلص.
وها نحن قد وصلنا إلى نهاية هذا المقال الذي حمل عنوان رب أخ لم تلده والدتك أيها العرب، ومن أجله أجبنا على التساؤل السابق، حيث أرفقنا معنى هذا المثل.