كلمات الأغنية على شكل أغنية باللغة العربية، يبحث الكثير من الناس عن ترجمة الأغاني التي تكون بلغة أجنبية، ويعتبر الكثيرون أن سماع الموسيقى الأجنبية والتعرف على مطربين من جنسيات وثقافات أخرى هو انفتاح وتطور وزيادة. في الخبرات وتنمية المعرفة، وسنتعرف في هذا المقال على موقع عن أحد المطربين الأجانب وترجمة بعض أغانيه.
محتويات
من هو إد شيران السيرة الذاتية
مع تطور وانفتاح العرب وتواصلهم مع الغرب، أصبح من السهل والعادي الاستماع إلى مطربين بلغات أجنبية مختلفة عن العربية، وكان إد شيران من المطربين الذين اشتهرت أغانيهم في الأوساط العربية والعالمية، وأبرز المعلومات عنه
- الاسم إدوارد كريستوفر شيران
- الاسم المستعار إد شيران
- تاريخ الميلاد 17 فبراير 1991
- العمر 31 سنة
- مكان الميلاد هاليفاكس، لندن.
- محل الإقامة لندن
- الحالة الاجتماعية متزوج
- عدد الاولاد 1
- المؤهلات العلمية خريج أكاديمية جيلفورد للموسيقى المعاصرة
- نوع الموسيقى تقليدي، بوب، شعبي، بوب، شعبي، هيب هوب، راب
- نوع الصوت tenor
- الآلات الموسيقية الغيتار
- شركة الإنتاج Asylum Records و Atlantic Records و Electra
- المهنة مغني وكاتب وموسيقي وملحن ومنتج تسجيل وعازف جيتار وممثل ومغني وكاتب أغاني وممثل سينمائي وممثل تلفزيوني
- اللغة الإنجليزية البريطانية.
شكل كلماتك بالعربية
يبحث الكثير من الناس في الوطن العربي عن ترجمة أغاني غناها المطرب الشهير إد شيران، ومن أبرز أغانيه التي حققت انتشارًا واسعًا في العالم أجمع وحققت مبيعات قياسية، كلمات أغنية “Shape”. منك “بالعربية هي
النادي ليس مكانًا مفضلاً للعثور على صديق، لذا اذهب للحانة.
أنا وأصدقائي على المائدة نشرب، نشرب بشكل أسرع ثم نتحدث ببطء.
تعال وابدأ محادثة بيني وبينك، وثق بي، سأمنحك فرصة.
خذ يدي، توقف، شغل موسيقاك.
ثم نبدأ بالرقص، والآن أغني مثل (ما قبل الكورال)
الفتاة التي تعلمين أنني أريد حبك حبك مصنوع يدويًا لشخص مثلي.
حبك مصنوع يدويًا لشخص مثلي، تعال اتبع طريقي، فقد أكون مجنونة ولكن ليس عليك أن تقول حبيبي، دعنا لا نتحدث كثيرًا، أمسك خصري وضع جسمك علي، تعال اتبع طريقي
تعال تعال واتبع طريقي أنا مغرم بمظهرك نحن نجذب مثل المغناطيس على الرغم من أن قلبي يقع في حب جسدك
الليلة الماضية كنت في غرفتي والآن أصبحت أغطية سريري تشبهك كل يوم أكتشف شيئًا جديدًا أعشقه بجسمك.
أوه، أنا مغرم بجسدك، أنا مغرم بجسمك، أنا مغرم بجسمك كل يوم أكتشف شيئًا جديدًا أعشقه بمظهرك
وبعد أسبوع، دع قصتنا تبدأ، نذهب في موعدنا الأول، أنا وأنت نوفر الكثير، لذا تناول ما تريد، واملأ حقيبتك، وسأملأ الطبق، وأتحدث لساعات عن الحلو والحامض.
وكيف حال عائلتك بخير نركب سيارة الأجرة ونقبل بعضنا البعض في المقعد الخلفي ونطلب من السائق تشغيل الراديو.
وأنا أغني كفتاة أنت تعلم أنني أريد حبك مصنوع يدويًا لشخص مثلي، تعال اتبع طريقي، قد أكون مجنونة ولكن ليس عليك أن تقول حبيبي، دعنا لا نتحدث كثيرًا، أمسك خصري وارتدِ جسمك أنا
تعال واتبع طريقي تعال واتبع طريقي أنا مغرم بمظهرك نحن نجذب مثل المغناطيس على الرغم من أن قلبي يقع في حب جسدك الليلة الماضية كنت في غرفتي والآن أغطية سريري هي رائحتك كل يوم اكتشفت شيئًا جديدًا.
أنا مغرم بجسمك أوه أنا مغرم بجسمك أوه أنا مغرم بجسمك أوه أنا مغرم بجسمك كل يوم أكتشف شيئًا جديدًا أحبه بمظهرك تعال وكن طفلي تعال وكن طفلي تعال وكن طفلي تعال وكن طفلي
تعال أنا مغرم بمظهرك نحن نجذب مثل المغناطيس على الرغم من أن قلبي يقع في حب جسدك الليلة الماضية كنت في غرفتي الآن يغطي سريري رائحتك مثل كل يوم أكتشف شيئًا جديدًا أنا ‘ م في حالة حب مع جسدك تعال وكن طفلي تعال وكن حبي تعال.
أنا في حالة حب مع جسدك. تعال وكن حبي. تعال. أنا في حالة حب مع جسدك. كل يوم أكتشف شيئًا جديدًا. أنا أحب مظهرك.
خطيبة المغني إد شيران
نشأ إد في بيئة مهتمة بالموسيقى والفن لأن شقيقه الأكبر موسيقي وملحن أيضًا، وكان إد يمتلك لون الشعر الأحمر من أجداده الأيرلنديين من أبيه، وكان لدى والديه شركة استشارات فنية Sheeran Lock))، و كان لدى إد قصة حب مع خطيبته وزوجته الحالية شيري سيبورن والت يعمل مدربًا للهوكي في الأندية، وكانا صديقين منذ طفولتهما، حيث تعلما في نفس المدرسة ونما معًا، وفي عام 2015 أعلنا خطوبتهما و كان لديهم ابن واحد.
شكل كلماتك بالعربية
وهنا نختتم مقالنا الذي عرضنا فيه كلمات أغنية “شكل لك” باللغة العربية، وتحدثنا أيضًا عن سيرته الذاتية وأهم المعلومات الشخصية المتعلقة به، حيث ذكرنا علاقته بخطيبته وأكثرها الشيء المهم الذي يجمعهم معًا.