نحن بجانبك مرة أخرى مع روائع شعر المتنبي، وهذه المرة اخترنا لك أجمل ما قاله من حيث احترام الذات والرغبة في القوة.

آيات شعرية للمتنبي في تقدير الذات (1)

الحكيم يتألم في الفهم * وأخو الجهل ينعم بالبؤس

لا تنخدع بعدو دموع * وارحم شبابك كعدو

صاحب المكانة العالية لا يسلم من الأذى حتى يسفك الدماء على جنبه.

الظلم من صفات النفوس. لذلك إذا وجدت عفيفًا، فلن يقع به خطأ.

والذل يظهر المودة للمذل * وأريده أن يكون مع من يريد الأرقام

كلما نمت القناة * يقود المرء السنة في القناة

وشهوة النفوس أصغر من أن تكون فيها عداوة ولا تستسلم

ومع ذلك، فإن الصبي يواجه الموت * على أنه إذلال ولا يتعرض لأي إذلال

وإذا بقيت الحياة على قيد الحياة * فسنضيع بالتأكيد نحن الشجعان

وإذا لم يكن الموت أمرًا ضروريًا، فإن كونك جبانًا لا حول له ولا قوة

كل ما لم يكن صعبًا في الوقت الحالي * موجود فقط إذا كان الأمر كذلك

***

عندما تغامر في مجد ماروم، لا تقبل أي شيء أقل من النجوم.

وطُعم الموت في أمرٍ متواضعٍ كطُعم الموت لسببٍ عظيم

الجبناء يرون عدم الكفاءة على أنه ذكاء * وهذا هو خداع الطبيعة الدنيئة.

وكل شجاعة تثري

ما مقدار الخطأ في الكلام الصحيح * والمعاناة هي فهم خاطئ

ولكن الآذان تأخذه * حسب مقياس الفهم والعلم

آيات شعرية للمتنبي في تقدير الذات (2)

وفي الجسد روح لا تبيض حتى لو كانت هناك حراب على الوجه.

إذا كان كل مسمار أعددته له مسمار * وناب إذا لم يكن هناك ناب في الفم

الوقت يغير شيئًا مختلفًا عني مما يريد * وأصل إلى الحد الأقصى للعمر وهي فقرة

أنا نجم تقوده شركتي * عندما تمنع الغيوم النجوم من القيام بذلك

غني في الوطن لا يذلني * لبلد عدت منه

وهو يردد أصداءه، لذا فأنا لا أُظهر الحاجة إلى الماء * واللعاب هو لعاب الشمس فوقها.

***

أنا من ينظر إلى أدبي * ويسمع كلامي مما أسمعه

َنَامُ مِلْءَ جُفُونَ عَنْ شَوَارِدِهَا * وَيَسْهَرُ الخَلْقُ جَرّاهَا وَيخْتَصِمُ

وهكذا مشيت برفق بين البحرين * حتى أصبت وتحطمت أمواج الموت

الخَيْلُ وَ اللّيْلُ وَالبَيْداءُ تَعرِفُني *

رافقت الحيوان البري وحدي * حتى تعجبتني القبور والمكبات

كم هو عيب ودوني من شرفي * أنا غني، ذو شعر رمادي وكبير

***

القلب هو ما تسلي به السيدة * والحياة مثل ما تقدمه

وعصر قومه صغار * حتى لو كانت لديهم جثث ضخمة

ولست منهم من يسكن فيها * ولكن الذهب هو الخام

أشعار للمتنبي في تقدير الذات (3)

أنا أخضع أحد ركابهم إلى الأبد * وحده ولم أقل كذا أو ذاك ولدي صبر

وأنا أشجع نفسي كل يوم من أجل سلامتي * وهذا يثبت شيئًا واحدًا فقط في حد ذاته

تعرفت على الآفات حتى تركتها * تقول موت أم ذعر

ولقد صنعت بعضنا البعض وكأنني أمتلك شيئًا آخر غير روح الدعابة لدي، أو كان لدي خيط معها.

تأخذ الروح مواردها قبل أن تكون بينهما. * هكذا يفصل جيران منزلهما مدى الحياة

ولا تفكر في الشهرة على أنها رشوة وقوة، فالشهرة ليست سوى السيف والمدمر البكر

إذا لم تنقلك النعمة من الامتنان غير الكامل * لهدية، فإن التقدير يذهب إلى أولئك الذين يشعرون بالامتنان.

ومن جمع ماله لساعات * خوفا من الفقر فهو فاعل الفقر

***

أنا من بين الناس الذين أرواحهم * لها أنف تسكن في اللحم والعظام

لذلك أنا، يا دنيا، إذا كنت تريد، انطلق * ويا روحك، زد من كراهيتك خطوة للأمام.

لا توجد ساعة لا تريحني، ولا تمر عليّ روح تقبل الظلم.

***

بدلا من العيش أو الموت بسخاء * بين طعن القنا وخلط العناصر

*

لا، لأنك لم تحيا بلطف * وإذا مت فهو لم يمت

لذا ابحث عن الشهرة في لحظة واترك المتعة * حتى لو كانت في حدائق الخلود.

يُقْتَلُ العاجِزُ الجَبَانُ وقَدْ يَعـ * ِجِزُ عَن قَطْع بُخْنُقِ المَولودِ

والصبي الخائف يحرس وقد تقلص في ماء كتلة من الرمل.

لم يشرفني شعبي بل مجدتهم

وفيهم كبرياء كل من يتكلم بكلمة الله وملجأ فاعل الشر ومساعدة الضال.

عندما اعجب انها معجزة رائعة * لم يجد شيئا عن نفسه.

انا رب الندى ورب القوافي * وسم العداوة وغضب الحسود

أنا في أمة يصالحها الله * غريب مثل الإنسان الصالح في ثمود

موارد

مكتب المتنبي.